Kardiopulmonální resuscitace (CPR) je život zachraňující technika užitečné v mnoha mimořádné události, včetně infarktu myokardu nebo u utonutí, ve kterém něčí dýchání nebo tlukot srdce se zastavil. European Heart Association doporučuje, že každý - netrénovaný kolemjdoucích a zdravotnický personál podobně - začínají KPR s kompresí hrudníku.
Je to mnohem lepší, než něco dělat vůbec nic, pokud jste strach, že vaše znalosti nebo schopnosti nejsou 100 procent kompletní. Pamatujte si, že rozdíl mezi děláte něco, co se dělat nic, co by mohlo být něčí život.
Zde je rada od Evropského Heart Association:
- Netrénovaný. Pokud nejste vyškoleni v CPR, pak poskytují hands-only CPR. To znamená, že nepřetržité stlačování hrudníku asi 100 za minutu, až dorazí záchranáři (podrobněji popsáno níže). Nemusíte se snažit záchranné dýchání.
- Cvičil, a je připravena jít. Pokud jste dobře vyškolených a věří ve své schopnosti, začít s kompresí hrudníku místo první kontroly průchodnosti dýchacích cest a dělá záchranné dýchání. Začněte KPR s 30 stlačení hrudníku před kontrolou průchodnosti dýchacích cest a dávat záchranné dechy.
- Cvičil, ale rezavé. Pokud jste dříve obdrželi školení KPR, ale nejste si jisti, ve své schopnosti, pak stačí udělat komprese hrudníku tempem asi 100 minut. (Údaje uvedené níže.)
Výše uvedená doporučení platí pro dospělé, děti a kojence, kteří potřebují resuscitaci, ale ne novorozenců.
CPR může udržet okysličená krev proudí do mozku a dalších životně důležitých orgánů až po více definitivní léčba může obnovit normální srdeční rytmus.
Když se zastaví srdce, může nedostatek okysličené krve způsobit poškození mozku během několika málo minut. Člověk může zemřít během osmi až 10 minut.
Chcete-li se dozvědět KPR správně, odneste akreditovaný první pomoci školení, včetně CPR a jak používat automatický externí defibrilátor (AED).
Dříve než začnete
Před zahájením KPR, zkontrolujte, zda:
- Je osoba vědomě nebo nevědomě?
- Pokud osoba, se objeví v bezvědomí, klepněte na ikonu nebo chvění jeho nebo její rameno a zeptejte se hlasitě, "Jsi v pořádku?"
- Pokud osoba nereaguje a dva lidé jsou k dispozici, měl by volat 911 nebo místního čísla tísňového volání a jeden by měl začít KPR. Pokud jste sami a mít okamžitý přístup k telefonu, volejte 911 před zahájením KPR - pokud si myslíte, že tato osoba přestane reagovat, protože udušení (např. z utonutí). V tomto zvláštním případě, začněte KPR po dobu jedné minuty a pak volat 911 nebo na místní tísňové číslo.
- Pokud AED je okamžitě k dispozici, dodat jeden šok, pokud pokyn zařízení a začněte KPR.
Nezapomeňte kouzlo kabiny
European Heart Association používá akronym CAB - oběhové, dýchací cesty, dýchání - pomoci lidem pamatovat pořadí provést kroky KPR.
Náklad: obnovit krevní oběh s kompresí hrudníku
- Dejte osoba na jeho nebo její záda na pevném povrchu.
- Klekněte si vedle osoby krku a ramen.
- Umístěte patu jedné straně nad středem osoby hrudníku mezi bradavky. Položte druhou ruku na horní část první ruky. Lokty držte rovně a umístěte přímo nad ramena vašich rukou.
- Použijte horní tělesné hmotnosti (nejen ruce), jak jste push rovně dolů na (komprimovat), na hrudi alespoň 2 palce (cca 5 cm). Zatlačením ve výši asi 100 stlačení za minutu.
- Pokud jste byli vyškoleni v CPR, pokračujte komprese hrudníku dokud se neobjeví známky pohybu nebo do záchranné personál převzít. Pokud jste byli vyškoleni v CPR, jít na kontrolu průchodnosti dýchacích cest a záchranné dýchání.
Airway: vymazat dýchacích cest
- Pokud jste vyškoleni v CPR a vy jste provedl 30 stlačení hrudníku, otevřete osoby dýchacích cest pomocí head-tilt, bradu výtah manévr. Dejte si dlaň na čelo a osoby lehce skloňte hlavu. Pak se druhou rukou jemně zvedněte bradu k otevření dýchacích cest.
- Zkontrolujte, zda je normální dýchání, přičemž více než pět nebo 10 sekund. Podívejte se na hrudi pohyb, poslouchat normální dechové zvuky, a cit pro osoby dech na tváři a ucho. Lapá se nepovažuje za normální dýchání. Pokud postižený nedýchá normálně a jsou vyškoleni v CPR, začnou z úst do úst. Pokud si myslíte, že člověk je v bezvědomí na infarkt a vy jste nebyli vyškoleni v nouzových postupech, přeskočit z úst do úst záchranné dýchání a pokračovat komprese hrudníku.
Dýchání: dýchají pro osobu
Záchranné dýchání může být z úst do úst nebo z úst do nosu dýchání, pokud je v ústech je vážně zraněný, nebo nelze otevřít.
- S dýchací cesty otevřené (pomocí head-tilt, bradu výtah manévr), špetka nozdry zavřené úst do úst a pokrytí osoby ústa vy, takže těsnění.
- Připravte se dávají dva záchranné dechy. Dejte první záchranný dech - trvalý jedna sekunda - a sledovat, zda se hrudník zvedá. Pokud se to zvednout, dát druhý dech. Pokud se hrudník nezvedne, opakujte head-tilt, bradu výtah manévr a pak dát druhý dech. Třicet stlačení hrudníku následují dvě záchranných dechů je považován za jeden cyklus.
- Pokračovat komprese hrudníku obnovit krevní oběh.
- Pokud osoba nebyla zahájena pohybující se po pěti cyklech (asi dvě minuty) a automatický externí defibrilátor (AED) je k dispozici, použije ji a postupujte podle pokynů. Aplikujte jednu šok poté pokračovat v KPR - počínaje komprese hrudníku - za dvě minuty před podáním druhé proudem. Pokud si nejste vyškoleni k použití AED, 911 nebo jiný lékařskou operátor může být schopen vás v jeho používání. Použijte pediatrických podložky, pokud je k dispozici, pro děti ve věku 1 až 8. Nepoužívejte AED pro děti mladší věku 1. Pokud AED není k dispozici, přejděte ke kroku 5. níže.
- KPR pokračujte dokud se neobjeví známky pohybu nebo stavu nouze příslušný zdravotnický personál převzít.
Chcete-li provést KPR na dítě
Postup pro poskytování KPR na dětském věku 1 až 8, je v podstatě stejná jako u dospělých. Rozdíly jsou následující:
- Pokud jste sami, proveďte pět cyklů kompresí a dechů na dítě - to by mělo trvat asi dvě minuty - před voláním 911 nebo místního čísla tísňového volání nebo použití AED.
- Používejte pouze jednu ruku k provedení srdeční komprese.
- Dýchejte jemněji.
- Použijte stejný stlačení dechová frekvence, jak je používán pro dospělé: 30 kompresí následují dvě dechů. To je jeden cyklus. Po dvou dechů, okamžitě začne další cyklus kompresí a dechů.
- Po pěti cyklů (asi dvě minuty) KPR, je-li žádnou odezvu a je k dispozici AED, použijte jej a postupujte podle pokynů. Použijte pediatrických polštářky-li k dispozici. Pokud dětských podložky nejsou k dispozici, použijte podložky pro dospělé.
Pokračujte, dokud se dítě přestěhuje nebo dorazí pomoc.
Chcete-li provést KPR na dítě
Většina srdečních zatčení dětí dochází v důsledku nedostatku kyslíku, jako před utopením nebo udušením. Pokud víte, že dítě má obstrukci dýchacích cest, proveďte první pomoc při dušení. Pokud nevíte, proč se dítě nedýchá, proveďte umělé dýchání.
Chcete-li začít, situaci znovu posoudí. Zdvih dítě a hodinky pro odpověď, jako hnutí, ale ne zbavit dítě.
Pokud není žádná odezva, postupujte podle pokynů níže CAB a čas volání o pomoc takto:
- Pokud jste jediný zachránce a CPR je potřeba, proveďte KPR po dobu dvou minut - asi pět cyklů - před voláním 911 nebo na místní tísňové číslo.
- Pokud jiná osoba k dispozici, se, že osoba, volat o pomoc okamžitě, když se účastníte na dítě.
Náklad: obnovit krevní oběh
- Položte dítě na jeho nebo její záda na pevnou rovnou plochu, jako je stůl. Podlahu nebo na zem také bude dělat.
- Představte si, že horizontální čára mezi dětskou bradavek. Umístěte dva prsty jedné ruky těsně pod touto hranicí, ve středu hrudníku.
- Jemně stlačte hrudník o 1,5 palce (asi 4 cm).
- Nahlas počítat, jak čerpání v poměrně rychlém rytmu. Ty by měly čerpat rychlostí 100 kompresí za minutu.
Airway: vymazat dýchacích cest
- Po 30 kompresí, jemně naklonit hlavu dozadu zvednutím brady jednou rukou a zatlačíte na čelo s druhou rukou.
- Ve více než 10 sekund, dejte ucho blízko úst dítěte a zkontrolujte dýchání: Podívejte se na hrudi pohyb, poslouchat zvuky dechu, a cítit dech na své tváři a ucho.
Dýchání: dýchají pro dítě
- Kryt dítěte ústa a nos s úst.
- Připravte se dávají dva záchranné dechy. Použijte sílu vašich tvářích dodat jemné obláčky vzduchu (místo zhluboka nadechl z vašich plic) pomalu dýchat do úst dítěte najednou, přičemž jedna sekunda na dechu. Podívejte se, zda dítěte hrudník zvedá. Pokud ano, uveďte druhý záchranný dech. Pokud se hrudník nezvedne, opakujte head-tilt, bradu výtah manévr a pak dát druhý dech.
- Pokud dítě hrudník ještě nestoupá, zkontrolujte ústa, aby se ujistil žádný cizí materiál je uvnitř. Pokud je objekt vidět, zamést ji prstem. Pokud dýchacích cest se zdá být zablokován provádět první pomoc při udušení dítěte.
- Dejte dva dechy po každých 30 stlačení hrudníku.
- Provést KPR asi dvě minuty před voláním o pomoc, pokud někdo jiný hovor, zatímco vy se postaral o dítě.
- KPR pokračujte, dokud neuvidíte známky života, nebo do zdravotnického personálu dorazí.